300 Prepositions (Part 2) – 51 to 100
51. Near
English: Close to something.
Hindi: पास।
Hindi: पास।
English: The school is near my house.
Hindi: स्कूल मेरे घर के पास है।
Hindi: स्कूल मेरे घर के पास है।
52. Next to
English: Beside something.
Hindi: के बगल में।
Hindi: के बगल में।
English: She sits next to me.
Hindi: वह मेरे बगल में बैठती है।
Hindi: वह मेरे बगल में बैठती है।
53. Opposite
English: Across from something.
Hindi: सामने।
Hindi: सामने।
English: The bank is opposite the hospital.
Hindi: बैंक अस्पताल के सामने है।
Hindi: बैंक अस्पताल के सामने है।
54. Outside
English: Not inside something.
Hindi: बाहर।
Hindi: बाहर।
English: He is waiting outside the room.
Hindi: वह कमरे के बाहर इंतजार कर रहा है।
Hindi: वह कमरे के बाहर इंतजार कर रहा है।
55. Over
English: Above something.
Hindi: ऊपर।
Hindi: ऊपर।
English: The plane flew over the city.
Hindi: विमान शहर के ऊपर उड़ा।
Hindi: विमान शहर के ऊपर उड़ा।
56. Past
English: Beyond a place.
Hindi: के आगे।
Hindi: के आगे।
English: Walk past the park.
Hindi: पार्क के आगे चलो।
Hindi: पार्क के आगे चलो।
57. Per
English: For each unit.
Hindi: प्रति।
Hindi: प्रति।
English: 60 km per hour.
Hindi: 60 किलोमीटर प्रति घंटा।
Hindi: 60 किलोमीटर प्रति घंटा।
58. Plus
English: Added to something.
Hindi: जोड़कर।
Hindi: जोड़कर।
English: Two plus two equals four.
Hindi: दो जोड़ दो बराबर चार।
Hindi: दो जोड़ दो बराबर चार।
59. Regarding
English: About a topic.
Hindi: के संबंध में।
Hindi: के संबंध में।
English: I called regarding your application.
Hindi: मैंने आपके आवेदन के संबंध में फोन किया।
Hindi: मैंने आपके आवेदन के संबंध में फोन किया।
60. Round
English: Around something.
Hindi: चारों ओर।
Hindi: चारों ओर।
English: They sat round the table.
Hindi: वे मेज के चारों ओर बैठे।
Hindi: वे मेज के चारों ओर बैठे।
61. Save
English: Except something.
Hindi: को छोड़कर।
Hindi: को छोड़कर।
Everyone came save Rahul.
राहुल को छोड़कर सब आए।
राहुल को छोड़कर सब आए।
62. Since
English: From specific time.
Hindi: से (समय)।
Hindi: से (समय)।
She has lived here since 2021.
वह 2021 से यहाँ रह रही है।
वह 2021 से यहाँ रह रही है।
63. Than
English: Used in comparison.
Hindi: से।
Hindi: से।
He is taller than me.
वह मुझसे लंबा है।
वह मुझसे लंबा है।
64. Through
English: From one end to other.
Hindi: होकर।
Hindi: होकर।
Train passed through tunnel.
ट्रेन सुरंग से गुजरी।
ट्रेन सुरंग से गुजरी।
65. Throughout
English: In every part of.
Hindi: पूरे समय/स्थान में।
Hindi: पूरे समय/स्थान में।
It rained throughout night.
पूरी रात बारिश हुई।
पूरी रात बारिश हुई।
66. Till
English: Up to time.
Hindi: तक।
Hindi: तक।
Wait till evening.
शाम तक इंतजार करो।
शाम तक इंतजार करो।
67. Toward
English: In direction of.
Hindi: की ओर।
Hindi: की ओर।
He ran toward gate.
वह गेट की ओर भागा।
वह गेट की ओर भागा।
68. Under
English: Below something.
Hindi: नीचे।
Hindi: नीचे।
Ball is under table.
गेंद मेज के नीचे है।
गेंद मेज के नीचे है।
69. Underneath
English: Directly under.
Hindi: ठीक नीचे।
Hindi: ठीक नीचे।
Shoes are underneath bed.
जूते बिस्तर के नीचे हैं।
जूते बिस्तर के नीचे हैं।
70. Unlike
English: Different from.
Hindi: के विपरीत।
Hindi: के विपरीत।
Unlike his brother, he is calm.
अपने भाई के विपरीत वह शांत है।
अपने भाई के विपरीत वह शांत है।
71. Until
English: Up to a specific time.
Hindi: जब तक।
Hindi: जब तक।
Stay here until I return.
मेरे लौटने तक यहीं रहो।
मेरे लौटने तक यहीं रहो।
72. Up
English: Toward a higher place.
Hindi: ऊपर की ओर।
Hindi: ऊपर की ओर।
He climbed up the tree.
वह पेड़ पर चढ़ गया।
वह पेड़ पर चढ़ गया।
73. Upon
English: On (formal use).
Hindi: पर (औपचारिक)।
Hindi: पर (औपचारिक)।
Once upon a time…
एक समय की बात है…
एक समय की बात है…
74. Versus
English: Against or compared to.
Hindi: के विरुद्ध।
Hindi: के विरुद्ध।
India versus Australia match.
भारत बनाम ऑस्ट्रेलिया मैच।
भारत बनाम ऑस्ट्रेलिया मैच।
75. Via
English: By way of.
Hindi: के रास्ते।
Hindi: के रास्ते।
We went to Delhi via Jaipur.
हम जयपुर के रास्ते दिल्ली गए।
हम जयपुर के रास्ते दिल्ली गए।
76. Within
English: Inside the limits of.
Hindi: के भीतर।
Hindi: के भीतर।
Finish work within two days.
दो दिनों के भीतर काम पूरा करो।
दो दिनों के भीतर काम पूरा करो।
77. Without
English: Not having something.
Hindi: बिना।
Hindi: बिना।
He left without saying goodbye.
वह बिना अलविदा कहे चला गया।
वह बिना अलविदा कहे चला गया।
78. Worth
English: Having value of.
Hindi: के बराबर मूल्य।
Hindi: के बराबर मूल्य।
This ring is worth ₹5000.
यह अंगूठी 5000 रुपये की है।
यह अंगूठी 5000 रुपये की है।
79. Alongside
English: Beside or together with.
Hindi: साथ-साथ।
Hindi: साथ-साथ।
She walked alongside me.
वह मेरे साथ-साथ चली।
वह मेरे साथ-साथ चली।
80. Amid
English: In the middle of.
Hindi: के बीच में।
Hindi: के बीच में।
He stood amid the crowd.
वह भीड़ के बीच खड़ा था।
वह भीड़ के बीच खड़ा था।
81. Amongst
English: Among (formal).
Hindi: के बीच।
Hindi: के बीच।
Divide sweets amongst friends.
दोस्तों के बीच मिठाई बाँटो।
दोस्तों के बीच मिठाई बाँटो।
82. As per
English: According to.
Hindi: के अनुसार।
Hindi: के अनुसार।
As per rules, wear uniform.
नियमों के अनुसार यूनिफॉर्म पहनें।
नियमों के अनुसार यूनिफॉर्म पहनें।
83. Aside from
English: Apart from.
Hindi: के अलावा।
Hindi: के अलावा।
Aside from English, he knows Hindi.
अंग्रेजी के अलावा वह हिंदी जानता है।
अंग्रेजी के अलावा वह हिंदी जानता है।
84. Because of
English: Due to reason.
Hindi: के कारण।
Hindi: के कारण।
He failed because of illness.
बीमारी के कारण वह असफल हुआ।
बीमारी के कारण वह असफल हुआ।
85. By means of
English: Using something.
Hindi: के माध्यम से।
Hindi: के माध्यम से।
He succeeded by means of hard work.
उसने मेहनत के माध्यम से सफलता पाई।
उसने मेहनत के माध्यम से सफलता पाई।
86. Close to
English: Near something.
Hindi: के पास।
Hindi: के पास।
The shop is close to my house.
दुकान मेरे घर के पास है।
दुकान मेरे घर के पास है।
87. Due to
English: Because of.
Hindi: के कारण।
Hindi: के कारण।
Match canceled due to rain.
बारिश के कारण मैच रद्द हुआ।
बारिश के कारण मैच रद्द हुआ।
88. Far from
English: Not near.
Hindi: से दूर।
Hindi: से दूर।
My village is far from city.
मेरा गांव शहर से दूर है।
मेरा गांव शहर से दूर है।
89. In case of
English: If something happens.
Hindi: की स्थिति में।
Hindi: की स्थिति में।
Call me in case of emergency.
आपात स्थिति में मुझे कॉल करें।
आपात स्थिति में मुझे कॉल करें।
90. In front of
English: Before someone/something.
Hindi: के सामने।
Hindi: के सामने।
He stood in front of me.
वह मेरे सामने खड़ा था।
वह मेरे सामने खड़ा था।
91. In place of
English: Instead of.
Hindi: की जगह।
Hindi: की जगह।
Use pen in place of pencil.
पेंसिल की जगह पेन का उपयोग करें।
पेंसिल की जगह पेन का उपयोग करें।
92. In spite of
English: Despite something.
Hindi: के बावजूद।
Hindi: के बावजूद।
He passed in spite of problems.
समस्याओं के बावजूद वह पास हुआ।
समस्याओं के बावजूद वह पास हुआ।
93. On account of
English: Because of.
Hindi: के कारण।
Hindi: के कारण।
School closed on account of rain.
बारिश के कारण स्कूल बंद रहा।
बारिश के कारण स्कूल बंद रहा।
94. On behalf of
English: Representing someone.
Hindi: की ओर से।
Hindi: की ओर से।
I speak on behalf of team.
मैं टीम की ओर से बोलता हूँ।
मैं टीम की ओर से बोलता हूँ।
95. Out of
English: From inside.
Hindi: में से।
Hindi: में से।
He took money out of pocket.
उसने जेब में से पैसे निकाले।
उसने जेब में से पैसे निकाले।
96. Prior to
English: Before time.
Hindi: से पहले।
Hindi: से पहले।
Submit form prior to Monday.
सोमवार से पहले फॉर्म जमा करें।
सोमवार से पहले फॉर्म जमा करें।
97. Thanks to
English: Because of (positive reason).
Hindi: के कारण।
Hindi: के कारण।
Thanks to you, I succeeded.
आपके कारण मैं सफल हुआ।
आपके कारण मैं सफल हुआ।
98. With regard to
English: Concerning something.
Hindi: के संबंध में।
Hindi: के संबंध में।
I write with regard to complaint.
मैं शिकायत के संबंध में लिख रहा हूँ।
मैं शिकायत के संबंध में लिख रहा हूँ।
99. With respect to
English: Regarding something.
Hindi: के संबंध में।
Hindi: के संबंध में।
Rule changed with respect to fees.
फीस के संबंध में नियम बदला गया।
फीस के संबंध में नियम बदला गया।
100. According to
English: As stated by someone.
Hindi: के अनुसार।
Hindi: के अनुसार।
According to teacher, exam is tomorrow.
शिक्षक के अनुसार परीक्षा कल है।
शिक्षक के अनुसार परीक्षा कल है।