Prepositions 151–200 Part 4
151. Opposite
English: Facing something
Hindi: सामने
Hindi: सामने
Example: The bank is opposite the school.
बैंक स्कूल के सामने है।
बैंक स्कूल के सामने है।
152. Outside
English: On the outer side
Hindi: बाहर
Hindi: बाहर
Example: She is waiting outside the gate.
वह गेट के बाहर इंतजार कर रही है।
वह गेट के बाहर इंतजार कर रही है।
153. Over
English: Above / covering
Hindi: ऊपर
Hindi: ऊपर
Example: The bird flew over the house.
पक्षी घर के ऊपर उड़ा।
पक्षी घर के ऊपर उड़ा।
154. Past
English: Beyond / after
Hindi: आगे / बाद में
Hindi: आगे / बाद में
Example: He walked past the temple.
वह मंदिर के आगे से चला गया।
वह मंदिर के आगे से चला गया।
155. Per
English: For each
Hindi: प्रति
Hindi: प्रति
Example: 60 km per hour.
60 किमी प्रति घंटा।
60 किमी प्रति घंटा।
156. Plus
English: Added to
Hindi: जोड़कर
Hindi: जोड़कर
Example: Two plus two is four.
दो जोड़ दो चार होता है।
दो जोड़ दो चार होता है।
157. Regarding
English: About
Hindi: के बारे में
Hindi: के बारे में
Example: I spoke regarding your problem.
मैंने आपकी समस्या के बारे में बात की।
मैंने आपकी समस्या के बारे में बात की।
158. Round
English: In a circular direction
Hindi: चारों ओर
Hindi: चारों ओर
Example: We sat round the fire.
हम आग के चारों ओर बैठे।
हम आग के चारों ओर बैठे।
159. Since
English: From past time
Hindi: से
Hindi: से
Example: She lives here since 2020.
वह 2020 से यहाँ रहती है।
वह 2020 से यहाँ रहती है।
160. Than
English: Used in comparison
Hindi: से
Hindi: से
Example: He is taller than me.
वह मुझसे लंबा है।
वह मुझसे लंबा है।
161. Through
English: From one side to another
Hindi: के माध्यम से
Hindi: के माध्यम से
Example: The train passed through the tunnel.
ट्रेन सुरंग के माध्यम से गई।
ट्रेन सुरंग के माध्यम से गई।
162. Throughout
English: In every part
Hindi: पूरे में
Hindi: पूरे में
Example: It rained throughout the day.
पूरे दिन बारिश हुई।
पूरे दिन बारिश हुई।
163. Till
English: Up to time
Hindi: तक
Hindi: तक
Example: Wait till Monday.
सोमवार तक इंतजार करो।
सोमवार तक इंतजार करो।
164. Toward
English: In direction of
Hindi: की ओर
Hindi: की ओर
Example: She ran toward the bus.
वह बस की ओर दौड़ी।
वह बस की ओर दौड़ी।
165. Under
English: Below
Hindi: नीचे
Hindi: नीचे
Example: The cat is under the table.
बिल्ली मेज के नीचे है।
बिल्ली मेज के नीचे है।
166. Underneath
English: Directly under
Hindi: ठीक नीचे
Hindi: ठीक नीचे
Example: Shoes are underneath the bed.
जूते बिस्तर के ठीक नीचे हैं।
जूते बिस्तर के ठीक नीचे हैं।
167. Unlike
English: Different from
Hindi: के विपरीत
Hindi: के विपरीत
Example: Unlike him, she is honest.
उसके विपरीत वह ईमानदार है।
उसके विपरीत वह ईमानदार है।
168. Until
English: Up to time
Hindi: तक
Hindi: तक
Example: Stay here until I return.
जब तक मैं लौटूँ तब तक यहाँ रहो।
जब तक मैं लौटूँ तब तक यहाँ रहो।
169. Up
English: Higher position
Hindi: ऊपर
Hindi: ऊपर
Example: He climbed up the hill.
वह पहाड़ी पर चढ़ा।
वह पहाड़ी पर चढ़ा।
170. Upon
English: On (formal)
Hindi: पर
Hindi: पर
Example: It depends upon you.
यह आप पर निर्भर करता है।
यह आप पर निर्भर करता है।
171. Via
English: By way of
Hindi: के रास्ते
Hindi: के रास्ते
Example: We went via Delhi.
हम दिल्ली के रास्ते गए।
हम दिल्ली के रास्ते गए।
172. With
English: Accompanied by
Hindi: के साथ
Hindi: के साथ
Example: She came with her sister.
वह अपनी बहन के साथ आई।
वह अपनी बहन के साथ आई।
173. Within
English: Inside limit
Hindi: के अंदर
Hindi: के अंदर
Example: Finish within an hour.
एक घंटे में पूरा करो।
एक घंटे में पूरा करो।
174. Without
English: Not having
Hindi: बिना
Hindi: बिना
Example: He left without permission.
वह बिना अनुमति चला गया।
वह बिना अनुमति चला गया।
175. According to
English: As stated by
Hindi: के अनुसार
Hindi: के अनुसार
Example: According to him, it is true.
उसके अनुसार यह सही है।
उसके अनुसार यह सही है।
176. Ahead of
English: In front of
Hindi: आगे
Hindi: आगे
Example: She is ahead of me.
वह मुझसे आगे है।
वह मुझसे आगे है।
177. Apart from
English: Besides
Hindi: के अलावा
Hindi: के अलावा
Example: Apart from tea, he drinks coffee.
चाय के अलावा वह कॉफी पीता है।
चाय के अलावा वह कॉफी पीता है।
178. As for
English: Regarding
Hindi: के बारे में
Hindi: के बारे में
Example: As for me, I agree.
जहाँ तक मेरी बात है, मैं सहमत हूँ।
जहाँ तक मेरी बात है, मैं सहमत हूँ।
179. As per
English: According to
Hindi: के अनुसार
Hindi: के अनुसार
Example: As per rules, pay fees.
नियमों के अनुसार फीस दो।
नियमों के अनुसार फीस दो।
180. As well as
English: In addition to
Hindi: साथ ही
Hindi: साथ ही
Example: She sings as well as dances.
वह गाती भी है और नाचती भी है।
वह गाती भी है और नाचती भी है।
181. Because of
English: Due to
Hindi: के कारण
Hindi: के कारण
Example: Late because of traffic.
ट्रैफिक के कारण देर हुई।
ट्रैफिक के कारण देर हुई।
182. By means of
English: Using
Hindi: के माध्यम से
Hindi: के माध्यम से
Example: Solved by means of trick.
तरकीब के माध्यम से हल किया।
तरकीब के माध्यम से हल किया।
183. By way of
English: Through
Hindi: के रास्ते
Hindi: के रास्ते
Example: Went by way of Mumbai.
मुंबई के रास्ते गए।
मुंबई के रास्ते गए।
184. Close to
English: Near
Hindi: पास
Hindi: पास
Example: Close to my house.
मेरे घर के पास।
मेरे घर के पास।
185. Due to
English: Because of
Hindi: के कारण
Hindi: के कारण
Example: Cancelled due to rain.
बारिश के कारण रद्द।
बारिश के कारण रद्द।
186. Far from
English: Not near
Hindi: दूर
Hindi: दूर
Example: Far from city.
शहर से दूर।
शहर से दूर।
187. In addition to
English: Besides
Hindi: के अलावा
Hindi: के अलावा
Example: In addition to milk, buy bread.
दूध के अलावा ब्रेड भी लो।
दूध के अलावा ब्रेड भी लो।
188. In case of
English: If there is
Hindi: की स्थिति में
Hindi: की स्थिति में
Example: Call in case of emergency.
आपात स्थिति में फोन करो।
आपात स्थिति में फोन करो।
189. In front of
English: Before
Hindi: सामने
Hindi: सामने
Example: He stood in front of me.
वह मेरे सामने खड़ा था।
वह मेरे सामने खड़ा था।
190. In place of
English: Instead of
Hindi: की जगह
Hindi: की जगह
Example: She spoke in place of him.
उसने उसकी जगह बात की।
उसने उसकी जगह बात की।
191. In spite of
English: Despite
Hindi: के बावजूद
Hindi: के बावजूद
Example: Worked in spite of pain.
दर्द के बावजूद काम किया।
दर्द के बावजूद काम किया।
192. Instead of
English: As substitute
Hindi: की जगह
Hindi: की जगह
Example: Tea instead of coffee.
कॉफी की जगह चाय।
कॉफी की जगह चाय।
193. Near to
English: Close to
Hindi: पास
Hindi: पास
Example: Near to school.
स्कूल के पास।
स्कूल के पास।
194. Next to
English: Beside
Hindi: बगल में
Hindi: बगल में
Example: Sit next to me.
मेरे बगल में बैठो।
मेरे बगल में बैठो।
195. On account of
English: Because of
Hindi: के कारण
Hindi: के कारण
Example: Absent on account of fever.
बुखार के कारण अनुपस्थित।
बुखार के कारण अनुपस्थित।
196. Out of
English: From inside / because of
Hindi: से बाहर / के कारण
Hindi: से बाहर / के कारण
Example: Out of fear he ran.
डर के कारण भागा।
डर के कारण भागा।
197. Prior to
English: Before
Hindi: से पहले
Hindi: से पहले
Example: Prior to dinner, study.
रात के खाने से पहले पढ़ो।
रात के खाने से पहले पढ़ो।
198. With regard to
English: Regarding
Hindi: के संबंध में
Hindi: के संबंध में
Example: With regard to your issue.
आपकी समस्या के संबंध में।
आपकी समस्या के संबंध में।
199. With respect to
English: Concerning
Hindi: के संबंध में
Hindi: के संबंध में
Example: With respect to rules.
नियमों के संबंध में।
नियमों के संबंध में।
200. Worth
English: Having value
Hindi: योग्य / मूल्यवान
Hindi: योग्य / मूल्यवान
Example: This book is worth reading.
यह किताब पढ़ने योग्य है।
यह किताब पढ़ने योग्य है।